Fordítsd le franciára a következő mondatokat! Figyelj a melléknevek egyeztetésére!
1. Én a házban vagyok.
2. Ti otthon vagytok.
3. Ő tanár.
4. Ő egy szigorú tanárnő.
5. Mi kedvesek vagyunk.
6. Ti magyarok vagytok.
7. A házak magasak.
8. Julia a széken ül.
9. A macskák az ágyon fekszenek.
10. A fiú a szőnyegen áll.
Jó munkát!
A Facebbok-os csoportban feltettem hozzá az elméletet is.
Mostantól új csoportban folyik a munka, aminek a neve megegyezik ennek a blognak a címével: "Francia nyelvi feladatok"
Mivel esetleg nem mindenki tag a FB-on, így ide is felteszem az elméletet!
Az être [etr] -
lenni ige jelen ideje:
Je suis [zsöszüi] - én vagyok
Tu es [tüe] - te vagy
Il/Elle/On est [ile/ele/one] - ő van
Nous sommes [nuszom] - mi vagyunk
Vous êtes [vuzet] - ti vagytok, ön van, önök vannak
Ils/Elles sont [ilszon/elszon] - ők vannak
Rendhagyó ige, de az egyik legfontosabb a francia nyelvben!
Az
être ige mellett az alany neme és száma szerint egyeztetünk (a mellékneveket)!
Ez többes szám 2. személyben érdekes!!!
Vous êtes adroit. [vuzet ádroá] - Ön ügyes. (férfi)
Vous êtes adroite. [vuzet ádroát] - Ön ügyes. (nő)
Vous êtes adroits. [vuzet ádroá] - Önök ügyesek. vagy Ti ügyesek vagytok. (férfiak mind, de legalább 1 férfi van köztük)
Vous êtes adroites. [vuzet ádroát] - Önök ügyesek. vagy Ti ügyesek vagytok. (csak nők vannak)
Ez többes szám 2. személyben érdekes!!!
Vous êtes adroit. [vuzet ádroá] - Ön ügyes. (férfi)
Vous êtes adroite. [vuzet ádroát] - Ön ügyes. (nő)
Vous êtes adroits. [vuzet ádroá] - Önök ügyesek. vagy Ti ügyesek vagytok. (férfiak mind, de legalább 1 férfi van köztük)
Vous êtes adroites. [vuzet ádroát] - Önök ügyesek. vagy Ti ügyesek vagytok. (csak nők vannak)
Kifejezések
az être igével:
ülni - être
assis (e) [aszi/asziz]
állni – être
debout [döbu] – nem egyeztetendő!
feküdni – être
couché (e) [kusé]
késni, elkésni –
être en retard [anrötár] – nem egyeztetendő!
zavarban lenni –
être embarassé (e) [anbárászé]
+ néhány ige
segédigéje, a visszaható és szenvedő igék segédigéje (például passé composéban)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése